본문 바로가기
  • 코인 캐쳐(주문제작), 여행, 드라마, 일상
  • 코인 캐쳐(주문제작), 여행, 드라마, 일상
  • 코인 캐쳐(주문제작), 여행, 드라마, 일상
혼잣말/속앳말

일본 아베 마스크에 대한 풍자-퍼온 글입니다.

by 혼자주저리 2020. 5. 7.
728x90
반응형

난 블로그 활동을 열심히 하는 편은 아니다. 

네이버에서 몇몇의 블로그 티스토리에서 몇몇의 블로그를 정기적으로 들여다보고 새 글이 올라오면 읽는다. 

네이버의 이웃도 서로 이웃은 거의 없고 혼자 일방 이웃맺은 블로그는 10손가락 안에 꼽히고 티스토리 블로그도 구독 하는 블로그도 10손가락안에 꼽힌다. 

두 곳의 블로그를 합해도 손가락, 발가락을 합한 갯수보다 적은 숫자. 

그 곳에서도 아주 활발하게 소통하고 댓글을 남기고 하지는 않는다. 

최대한 흔적없이 조용히 글을 읽으면서 혼자 공감하고 혼자 신기해 하고 혼자 즐거워할 뿐이다. 

아마 다녀갔다는 흔적은 찾아보면 찾을 수 있을 테지만 그 외의 흔적은 거의 없다는 것. 

그 중의 한 곳인 "후미카와 일본일상"이라는 블로그에 글이 올라왔다. 

일본의 아베 총리가 전 국민 대상이 아닌 가족당 2개씩 나눠준 마스트에 대한 풍자 동영상. 

https://youtu.be/UzhRHNY3Ijs

난 일알못이다. 

위 영상에 자막이 있어도 읽을 줄 모르고 일본어 노래는 더 들을 줄 모른다. 

그런데 후미카와 일본일상 블로그에서 간단하지만 내용은 알아 들을 수 있도록 번역을 달아놨다. 

아래 링크를 타고 가면 후미카와 일본일상 블로그 글에서 번역내용을 볼 수 있다. 

https://fumikawa.tistory.com/878

 

아베노마스크는 좋은 마스크 !

목소리 좋은 가수의 아베노마스크 열창~ 아베노 마스크에 대한 일본인들의 생각! 길지 않아요 끝까지 들어보세요 출처 https://youtu.be/UzhRHNY3Ijs 아베노마스크는 좋은 마스크 참 좋아요~ 세탁 가능한 천으로..

fumikawa.tistory.com

아침부터 아무 생각없이 들어가 봤다가 한번 빵 터졌다. 

아무 생각없이 단체가 하라고 하니 그냥 따르는 일본 사람들 중에서도 저렇게 목소리를 낼 수 있는 사람이 있구나 싶었다. 

역시 사람사는 곳은 어디나 똑같은것 같다. 

728x90
반응형

댓글